An alternative way of editing a filter condition, is to double-click it. That gives the same result as first selecting it, and then clicking the Edit button. In other words, a dialogue box will be presented which allows you to edit the condition.
Please refer to Edit.